Zelfportret Renate Rubinstein (Letterkundig Museum)
“Nee, het is geen vrouwenziekte. Er is niets truttigs aan. Een gezagvoerder van de KLM had het, Charles Mingus had het, Ivy Compton-Burnett had het. Ik hoef me nergens voor te schamen. Zelf ben ik ook een echt iemand.” Wie anders dan Renate Rubinstein (1929-1990) zou zoiets schrijven, na het bericht dat zij MS heeft, multiple sclerose? Intussen is Renate al zeventien jaar dood, en haar biografie komt maar niet. Hans Goedkoop, de aangewezen biograaf, heeft het te druk met de televisie. (Wat een slappe Andere Tijden over de adel was dat trouwens, gisteren.)
Maar Renate heeft heel veel over zichzelf geschreven en verteld, alleen al in columns en interviews. Eigenlijk hoef je die teksten alleen maar bij elkaar te zetten, vond haar bewonderaarster Charlotte Goulmy, en ging aan de slag. Zij maakte een ‘autobiografische collage’ die leest als een trein. Hij bevat veel teksten die alleen moeilijk, in archieven, te vinden zijn. Helaas, geen uitgever interesseert het… Ik hoor bij een handjevol bevoorrechten die de verzameling mogen lezen, omdat ik zelf lang geleden ook heb geprobeerd een biografie van RR te schrijven. Het mocht niet van haar directe omgeving – die nu dus nog steeds zonder biografie zit, ha! Maar Charlottes prachtige collage toont dat RR zelf het werk eigenlijk al heeft gedaan.