We reisden via Zwitserland en vertrouwden ons een nachtje toe aan een hotel in Beromünster, wel 400 jaar oud: Hotel Hirschen. Onze kamer had muren van balken met pleisterwerk ertussen, met sierlijke krulletjes op de hoeken. B. is een slaperige plaats: beschaulich, noemde onze gastvrouw het. Er staan veel van die oude huizen en er is een bijzonder deftig soort klooster, een rustoord voor bejaarde geestelijken. Maar de naam is bekend van de radiozender die er ruim 70 jaar geleden is neergezet, ergens buiten in de heuvels. In de oorlog kraakte het geluid van Beromünster in vele Europese huiskamers. Binnenkort zal de oude zendmast worden afgedankt: de omwonende boeren zijn bang voor de straling. Niet dat ooit bewezen is dat die kwaad kan, maar er is sprake van koeien die minder melk geven – en bewijs maar eens dat het niet daardoor komt! Zo ben je in een andere wereld, maar blijken sommige hedendaagse kwesties toch universeel.